Hot Spring

당일치기 온천

【 통상 영업 재개의 알림 】

장기간에 걸친 휴업으로 불편을 끼쳐 드렸습니다만, 통상 영업 재개가 되었습니다.
여러분의 행차를 스탭 일동, 진심으로 기다리고 있습니다.

통상 영업 / 10:00 - 22:00(최종 접수 시간 21:15)

※상황에 따라서는 임시 휴업이 되는 경우나, 시간이 전후하는 경우가 있습니다.
자세한 내용은 Happu Onsen (+81-267-31-6810)으로 직접 문의해 주십시오.

【Happu Onsen 리뉴얼 오픈했습니다 】

탈의소의 마루를 바꾸어 보다 깨끗하고 쾌적한 공간으로 다시 태어나고 있습니다.
새로운 당일치기 온천 「Happu Onsen」에서 카루이자와의 대자연에 둘러싸인 목욕을 즐겨 주세요.

GW, 연말연시, 오봉 등의 번봉일은 이용을 제한 하는 경우가 있습니다.
자세한 내용은 Happu Onsen (+81-267-31-6810)으로 직접 문의해 주십시오.

【 인근용 회원 할인 제도의 안내 】 Happu Onsen 에서는 주변 지역에 거주하는 여러분을 대상으로 회원 할인 제도가 있습니다. 꼭 이용하십시오.: 평소보다 Le Grand Karuizawa Hotel & Resort 애용해 주셔서 감사합니다.
Happu Onsen 에서는 주변 지역에 거주하는 분을 대상으로 회원 할인 제도가 있습니다.
당일치기로의 입욕에, 꼭 부담없이 이용해 주세요.

【대상 지역】
하기 지역에 거주하시는 분, 또는 별장을 가지고 계신 분.
나가노현:가루이자와초, 미요다초, 사쿠시, 고모이시
군마현 : 미코이무라, 안나카시, 나가노하라마치

※회원 카드의 제시가 필요합니다.
※회원 카드로 입욕하실 수 있는 것은, 동거의 가족에 한합니다.

時間とともに異なる軽井沢の空の色と、四季折々の景色が楽しめる天然の湯「八風温泉」。
あたたかな木漏れ日と満天の星空に包まれながら過ごす、贅沢な湯浴み。
軽井沢エリアではめずらしい天然温泉を、立ち寄り湯として気軽にお愉しみいただけます。

뜨거운 물의 특징

Happu Onsen은 3대 미인천질이라고도 불리는 「탄산수소염천」.
상처나 피부에 효능이 있는 몸에 좋은 온천입니다.

천질	탄산수소염천
적응증	요통, 신경통, 오십견, 타박상, 냉증, 병후 회복기, 피로 회복, 건강 증진, 절상, 피부 건조증 등

영업시간	10:00～22:00(최종 접수 시간 21:15)
이용요금	어른 ￥1,500 / 어린이(3세~12세) ￥750 렌탈 타월 ￥330 ※GW・여름・연말연시・그 외 연휴 어른 1,800엔 / 어린이 1,000엔 ※ Le Grand Karuizawa Hotel & Resort 투숙객은 무료 ※가격은 세금 포함입니다 ※기저귀를 가지고 있지 않은 어린이의 이용을 삼가해 주시고 있습니다.
시설 일람	・내탕 ・노천탕 ・항탕 ・물욕 ・사우나
시설 비품	탈의소/드라이어·핸드 타월(페이퍼)·티슈·면봉 ※여탕 탈의소는 이하 준비도 있습니다. 코튼, 헤어 고무, 샤워 캡, 메이크업 제거, 세안료 세탁장/바디 비누・샴푸・컨디셔너
주차장	91대 무료 예약 불필요
전화번호	+81-267-31-6810

Happu Onsen (Le Grand Karuizawa Hotel & Resort 내): 〒389-0113 나가노현 기타사쿠군 가루이자와초 발지 864-4

가루이자와역에서 차로 약 15분, 우스이 가루이자와 IC에서 차로 약 15분