
준비 OK!
어서, 벌레를 떠나자.
벌레 바구니를 어깨에서 내리고, 한 손에 벌레 잡기 그물을 잡으면 준비 만단.
많이 있을까, 취할 수 있을까.
두근두근으로 가슴을 뛰쳐나가 그물을 파타파타시키면서, 막상 딱정벌레·사슴벌레의 바탕으로.
곤충 제거망은 무료로 대출을 하고 있습니다. 입용하시는 분은 프런트에 말씀해주십시오.
家族で虫たちを探すのはまるで宝探しです。
夏しか会えないカブトムシやクワガタへ会いに網を片手に出かけませんか。


벌레 바구니를 어깨에서 내리고, 한 손에 벌레 잡기 그물을 잡으면 준비 만단.
많이 있을까, 취할 수 있을까.
두근두근으로 가슴을 뛰쳐나가 그물을 파타파타시키면서, 막상 딱정벌레·사슴벌레의 바탕으로.
곤충 제거망은 무료로 대출을 하고 있습니다. 입용하시는 분은 프런트에 말씀해주십시오.

딱정벌레・사슴벌레를 채취한다면 아침 제일의 시간을 추천합니다.
여름 아침이기 때문에 느껴지는 깔끔한 공기를 느끼면서, 아이의 손을 잡고 찾아 갑시다.

여름 밖에 만날 수 없는 벌레들에게, 아이는 열중하는 것이 틀림없다.
동경의 딱정벌레를 손에 잡을 수 있으면 기쁨 만점.
그런 아이에게 붙어 부모님도 함께 벌레를 잡고 싶어지고 있을지도.
보물을 찾는 기분을 맛보고, "가족 모두 벌레 잡기"의 추억의 한 페이지를 그리지 않겠습니까.
곤충 채집에 관한 자주 묻는 질문
예년, 8월 초순경부터 하순경까지 채집하실 수 있습니다.
아침의 5시~6시경에 비교적 많이 볼 수 있습니다.
일본 딱정벌레와 미야마쿠와가타 등을 볼 수 있습니다.
※자연의 생물 때문에 기후 조건등에 따라서는 볼 수 없는 경우도 있습니다.
가지고 계신 분만, 벌레 바구니를 지참해 주세요.
그물은 여기에서 대출을 실시하고 있습니다.
삼가 해주십시오.
채집 후, 호텔 로비에 있는 감상 스페이스에서 일단 보관해, 체크아웃시에 돌려드립니다.
긴팔, 긴 바지, 모자 등 가능한 한 피부 노출이 적은 복장을 추천하고 있습니다.
또한 때로는 발판이 젖어있는 경우가 있습니다. 움직이기 쉬운 신발이라면 안심입니다.

【득여 세일】
최대 34%OFF! 신슈 야채를 즐기는 아침 식사로 멋진 하루의 시작을 / 아침 식사 첨부
느긋한 카루이자와다운 아침의 한때를.

【득여 세일】
최대 34%OFF! <스탠다드 프렌치> 신슈의 호화를 즐기는 디너/2식 포함
저녁 식사는 풀코스 저녁 식사를 즐겨 주십시오.
【득여 세일】
최대 34%OFF! <최고급 프렌치> 사치품 재료를 즐기는 프리미엄 디너/2식 포함
저희 호텔 최고급 저녁 식사를 즐기세요.

【득여 세일】
최대 39%OFF! <2연박>7만평의 대자연으로 마음과 신체를 풀어내는 가루이자와 스테이/조식 포함
연박에서 특유의 카루이자와 스테이를 만끽.
宿泊+新幹線に関するお問い合わせ、ご予約の変更・キャンセルなどは株式会社タイムデザインへご連絡をお願いいたします。
주식회사 타임 디자인
TEL.0570-039866(영업 시간:월~금 10:00-17:00 ※토, 일, 공휴일은 휴업)